～(よ)うが～まいが (Dù có hay không ...)
Dù có làm hay không làm ~ thì kết quả cũng như nhau, không thay đổi.
～(よ)うが～まいが - Dù có hay không ...
Trình độ: JLPT N1.
Dù có làm hay không làm ~ thì kết quả cũng như nhau, không thay đổi.
Cấu trúc
V意向形 + が + Vまいが
Ví dụ
- 雨が降ろうが降るまいが、試合は予定通り行われる。 あめがふろうがふるまいが、しあいはよていどおりおこなわれる。 Dù trời có mưa hay không thì trận đấu vẫn diễn ra như dự kiến.