～くらいなら (Nếu phải ... thì thà)

～くらいなら - Nếu phải ... thì thà

Trình độ: JLPT N1.

Nếu phải chịu đựng ~ thì thà chọn một phương án khác còn hơn.

Cấu trúc

V辞書形 + くらいなら

Ví dụ

• 途中でやめるくらいなら、最初からやらない方がいい。 とちゅうでやめるくらいなら、さいしょからやらないほうがいい。 Nếu bỏ dở giữa chừng thì thà đừng làm ngay từ đầu còn hơn.