～ないまでも (Tuy chưa đến mức ... nhưng)
Tuy chưa đạt tới mức cao là ~, nhưng ít nhất cũng làm được mức thấp hơn.
～ないまでも - Tuy chưa đến mức ... nhưng
Trình độ: JLPT N1.
Tuy chưa đạt tới mức cao là ~, nhưng ít nhất cũng làm được mức thấp hơn.
Cấu trúc
Vない + までも
Ví dụ
- 毎日とは言わないまでも、週に一度は運動すべきだ。 まいにちとはいわないまでも、しゅうにいちどはうんどうすべきだ。 Tuy không đến mức mỗi ngày, nhưng ít nhất mỗi tuần cũng nên vận động một lần.